Tanto en el ambiente de los cinófilos belgas como en los franceses, ha habido muchas discusiones sobre el origen del boyero de Flandes. Los primeros lo postulan como originario de Bélgica, mientras que los segundos estiman que únicamente es francés. Esta última parece la hipótesis más acertada.

 Durante la primera guerra mundial, lo franceses reclutaron, para sus propios servicios sanitarios, numerosos boyeros de Flandes. Fueron poquísimos los sobrevivientes y como en 1918 la cría se había poco menos que extinguido, para reanimarla la sociedad real St. Hubert (belga) decidió la fusión de las razas boyero de Flandes y boyero belga o de Rolulers, muy afines entre sí, en un tipo único al que se impuso el nombre de boyero de Flandes fijándoseles las características de boyero belga. También esto provocó interminables discusiones cuyo resultado fue aumentar la confusión. Robin, profesor de la escuela de veterinaria de Alfort y eminente cinólogo, no sólo revindica para Francia el origen del boyero de Flandes (al cual define como boyero francés) sino que, además, divide claramente ambas razas, a cada una de las cuales atribuye diferentes características técnicas.

 De cualquier forma, el boyero de Flandes derivaría de una cruza entre un grifón y el viejo tipo de perro ovejero de Beuace. Es un perro de excepcionales cualidades. Incomparable en la guardia, constituye una raza verdaderamente incomparable, que justifica plenamente el apoyo y estímulo de los clubes que se dedican a su cría. 

El aspecto huraño que le confiere su pelo áspero contrasta extrañamente con su bondad innata; es útil hasta el punto de servir bien en las faenas más dispares y eventualidades más insólitas: ha llegado incluso a usárselo para hacer girar una rueda que a la vez acciona una máquina batidora de manteca.

 Es un perro de tipo brevilíneo, escueto, que da un aspecto general de potencia sin pesadez. Su altura es de alrededor de 60 cm y sus peso ronda los 35 kilos. Sus ojos son expresión franca y enérgica, los mismos no son prominentes pero si hundidos.

Su pelo es de color rubio o gris a menudo manchado o carbonado.

En cuanto a su andar es un perro que se caracteriza por ser libre, suelto y altanero. Su pelaje es muy tupido lo cual lo ponen a cubierto de los cambios de clima.

Perro de líneas mediana, armoniosamente proporcionando, inteligente, rústico, habituado a la vida al aire libre, cuya constitución la permite resistir a la intemperie de las estaciones y a las variaciones atmosféricas frecuentes del clima belga. Gracias a la armonía de sus formas y al porte altivo de su cabeza, el perro ovejero belga es la expresión de esa robustez elegante, que se ha convertido en típica de los ejemplares seleccionados de las razas trabajadores. A su aptitud innata de guardián, une sus extraordinarias cualidades de vigilia excelente de la propiedad, cuando la ocasión lo exige, se muestra decidido, arrojado y fogoso defensor del amo. La mirada viva e interrogante revela sus dotes de perro inteligente, vigilante y atento.

Su estatura es medie deseable, de 62cm para los machos y 58 cm para las hembras. Claro que en una tolerancia de variación de estatura de 2 cm de menos y 4cm de más.

Su cabeza es bien modelada, larga pero sin exageración, delgada. Cráneo y hocico casi del mismo largo: a lo sumo con el hocico levísimamente mas largo, lo que confiere al conjunto perfección mayor. Cráneo de ancho mediano, proporcionado al largo de la cabeza; con frente mas chata que convexa; la línea mediana es poco pronunciada.

Visto de perfil, el cráneo es paralelo a la línea imaginaria que prolonga el hocico. Arcos superciliares no prominentes, hocico bien delineado bajo los ojos. Hocico de largo mediano, que se afina hacia la punta. Circunferencia bucal extensa. Punta de la nariz negra, con fosas nasales bien abiertas. Dorso del hocico recto visto de perfil, paralelo a la línea de prolongación del cráneo. Salto naso frontal –stop- moderado. Labios de piel fina, bien cerrados y de fuerte pigmentación: no deben mostrar en absoluto el rojo de la mucosa. Mejillas secas bien chatas aunque musculosas.

Dientes fuertes y blancos, regulares, fuertemente implantados en maxilares, fuertemente implantados en maxilares bien desarrollados. Dentadura en tijera, es decir: los incisivos del maxilar inferior, superándolos ligeramente sin perder, por ello, contacto entre sí. Se tolera la dentadura en pinza -superposición de los incisivos- , ya que los pastores la prefieren, como en general los conductores de ganado.

Los ojos son de tamaño mediano, ni prominentes ni hundidos, de forma ligeramente almendrada, de color parduzco, preferentemente oscuro. Bordes de los párpados, negros. Mirada franca, viva, inquisitiva, inteligente.

Sus orejas son netamente triangulares, rígidas y derechas, colocadas altas, de largo muy proporcionado, con forma de conchilla bien redondeada en la base.
Su cuello es ligeramente alargado, bien musculoso y sin papada; se alarga gradualmente hacia los hombros. Soltura de movimientos.

Tiene cola grupa ligeramente inclinada, ancha, pero no demasiado. Cola de largo mediano, bien plantada. Fuerte en la base. En reposo, la lleva colgando, con la punta levemente curva hacia atrás, al nivel del garrón; en acción, el perro la levanta, acentuando la curva hacia la punta . sin embargo, la cola nunca debe formar gancho o desviarse.